7537 fans     1698 seguidores - Club Adiante - Dirixe: Xosé Manuel Lema [Contacto]
Adiante Última Hora
  • Cargando las noticias de última hora...Cargando las noticias de última hora...

Belem Tajes: “Cantos do mar de Irlanda” e un bolero de Machín

 Belem Tajes: “Cantos do mar de Irlanda” e un bolero de Machín

Cultura | Publicada: 27/01/2021

Aumentar texto Disminuir texto Reiniciar texto
0
2
0

Email Google+ Pinterest WhatsApp Menéame Chuza! Cabozo

Tempo de lectura: 2 minutos e 24 segundos.

- Xosé Manuel Lema-

Non todos os días falamos cunha artista que nos presenta un libro e unha canción. Este foi o caso, nunha nova edición de “Na Encrucillada”, de Belem Tajes.

Entrevista a Belem Tajes en Radio Xallas- Minuto 30

Un bolero de Antonio Machín

Poidemos falar de “Noite de Lúa”, unha versión estupenda dun bolero do mítico Antonio Machín.”Foi moi bonito transformar o bolero en galego para que, dalgunha maneira, Machín voltara as súas raíces. Non é unha traducción literal pero penso que quedou xeitosa”.

Acabamos de gozar con “Pájaro Negro” e agora temos esta “Noite de Lúa”.

“Cantos do mar de Irlanda”

E un libro. “Cantos do mar de Irlanda”. A iniciativa xestouse “froito dunha viaxe que eu fixen a Irlanda, a recoller cancións irlandesas que falaran sobre o mar e poñelas no contexto coa idea que temos en Galicia”.

Hai coincidencias e hai diferencias.”Os nosos cantos mariñeiros son moi colaborativos, de moita xente xunta. Eles teñen un cando tradicional individual, cunha voz espectacular, solista. É algo máis solemne e menos festeiro”.

Na súa experiencia comprobou a perda de presenza do gaélico que “cada vez se fala menos”.Este volume “Cantos do mar de Irlanda”, que se pode adquirir contactando na web da artistas ou nas súas redes sociais, conta cun prólogo de Xurxo Souto.

Se queres podes deixar un comentario sobre esta noticia no Facebook:

Pódeche interesar...

“Los verdaderos protectores del lobo somos los ganaderos y agricultores, que les damos de comer”

“Los verdaderos protectores del lobo somos los ganaderos y agricultores, que les damos de comer”

El sindicato Unións Agrarias secunda el calendario de movilizaciones planificado en varios puntos de España, con una c…

Ler máis
Fernando Osoro:”El papel de juez te permite ver muchos ejemplares, y aprender en cada concurso”

Fernando Osoro:”El papel de juez te permite ver muchos ejemplares, y aprender en cada concurso”

- Xosé Manuel Lema - Fernando Osoro Echezarreta transmite cercanía y todo el conocimiento y la experiencia acumulad…

Ler máis
Memorables batallas del Cabo Finisterre

Memorables batallas del Cabo Finisterre

- Juan Gabriel Satti Bouzas- El 22 de julio de 1805 tuvo lugar la famosa Batalla del Cabo Finisterre, en la que la fl…

Ler máis

Noticias sobre A Costa da Morte, as suas comarcas e os seus concellos: Bergantiños, Soneira, Camariñas, Carballo, Cee, Corcubión, Dumbría, Fisterra, Muxía, Vimianzo, Santa Comba e Zas.
Opinión
GDR Costa da Morte 2021
Ingenieria y Arquitectura Rodríguez
Autos Xallas
Adiante TV 2020
Galería Fotos Históricas
Concello da Laracha
Concello de Mazaricos
En breves

Adiante TV

”Non nós poden acusar de non traballar se despois non veñen as reunións”.

”Non nós poden acusar de non traballar se despois non veñen as reunións”.

A primeira concesión real da vila de Vimianzo

A primeira concesión real da vila de Vimianzo

A Torre de Xallas, elemento de forza do Arcebispado de Santiago

A Torre de Xallas, elemento de forza do Arcebispado de Santiago

Karim Vimianzo

Karim Vimianzo

Opinión

A mesma manobra

Álvaro Rodríguez

A prensa escrita informou que ABANCA gañou no 2020 433  millóns, dos cales 273 dedicounos a reservas. «As cinco integracións realizadas nos ú…

Álvaro Rodríguez
Ler máis

Grazas Paulino Castiñeira Castro

Xosé Manuel Lema Mouzo

A Paulino Castiñeira Castro contacteino fai anos para unhas crónicas que estaba facendo para a Agencia EFE, sobre unha das iniciativas da Sociedade …

Xosé Manuel Lema Mouzo
Ler máis

Los amos del progresismo

Álvaro Rodríguez

El grupo PRISA  es el medio de comunicación  “progresista” de España. Desde él se defiende la visión denominada vulgarmente  “socialista…

Álvaro Rodríguez
Ler máis

Conversas na Encrucillada

Usamos cookies propias e de terceiros para mostrar publicidade personalizada segundo a súa navegación. Se continua navegando consideramos que acepta o uso de cookies. OK Máis información
Belem Tajes: “Cantos do mar de Irlanda” e un bolero de Machín | Cultura | Adiante Galicia

7537 fans     1698 seguidores - Club Adiante - Dirixe: Xosé Manuel Lema [Contacto]
Adiante Última Hora
  • Cargando las noticias de última hora...Cargando las noticias de última hora...

Belem Tajes: “Cantos do mar de Irlanda” e un bolero de Machín

 Belem Tajes: “Cantos do mar de Irlanda” e un bolero de Machín

Cultura | Publicada: 27/01/2021

Aumentar texto Disminuir texto Reiniciar texto
0
2
0

Email Google+ Pinterest WhatsApp Menéame Chuza! Cabozo

Tempo de lectura: 2 minutos e 24 segundos.

- Xosé Manuel Lema-

Non todos os días falamos cunha artista que nos presenta un libro e unha canción. Este foi o caso, nunha nova edición de “Na Encrucillada”, de Belem Tajes.

Entrevista a Belem Tajes en Radio Xallas- Minuto 30

Un bolero de Antonio Machín

Poidemos falar de “Noite de Lúa”, unha versión estupenda dun bolero do mítico Antonio Machín.”Foi moi bonito transformar o bolero en galego para que, dalgunha maneira, Machín voltara as súas raíces. Non é unha traducción literal pero penso que quedou xeitosa”.

Acabamos de gozar con “Pájaro Negro” e agora temos esta “Noite de Lúa”.

“Cantos do mar de Irlanda”

E un libro. “Cantos do mar de Irlanda”. A iniciativa xestouse “froito dunha viaxe que eu fixen a Irlanda, a recoller cancións irlandesas que falaran sobre o mar e poñelas no contexto coa idea que temos en Galicia”.

Hai coincidencias e hai diferencias.”Os nosos cantos mariñeiros son moi colaborativos, de moita xente xunta. Eles teñen un cando tradicional individual, cunha voz espectacular, solista. É algo máis solemne e menos festeiro”.

Na súa experiencia comprobou a perda de presenza do gaélico que “cada vez se fala menos”.Este volume “Cantos do mar de Irlanda”, que se pode adquirir contactando na web da artistas ou nas súas redes sociais, conta cun prólogo de Xurxo Souto.

Se queres podes deixar un comentario sobre esta noticia no Facebook:

Pódeche interesar...

“Los verdaderos protectores del lobo somos los ganaderos y agricultores, que les damos de comer”

“Los verdaderos protectores del lobo somos los ganaderos y agricultores, que les damos de comer”

El sindicato Unións Agrarias secunda el calendario de movilizaciones planificado en varios puntos de España, con una c…

Ler máis
Fernando Osoro:”El papel de juez te permite ver muchos ejemplares, y aprender en cada concurso”

Fernando Osoro:”El papel de juez te permite ver muchos ejemplares, y aprender en cada concurso”

- Xosé Manuel Lema - Fernando Osoro Echezarreta transmite cercanía y todo el conocimiento y la experiencia acumulad…

Ler máis
Memorables batallas del Cabo Finisterre

Memorables batallas del Cabo Finisterre

- Juan Gabriel Satti Bouzas- El 22 de julio de 1805 tuvo lugar la famosa Batalla del Cabo Finisterre, en la que la fl…

Ler máis

Noticias sobre A Costa da Morte, as suas comarcas e os seus concellos: Bergantiños, Soneira, Camariñas, Carballo, Cee, Corcubión, Dumbría, Fisterra, Muxía, Vimianzo, Santa Comba e Zas.
Opinión
GDR Costa da Morte 2021
Ingenieria y Arquitectura Rodríguez
Autos Xallas
Adiante TV 2020
Galería Fotos Históricas
Concello da Laracha
Concello de Mazaricos
En breves

Adiante TV

”Non nós poden acusar de non traballar se despois non veñen as reunións”.

”Non nós poden acusar de non traballar se despois non veñen as reunións”.

A primeira concesión real da vila de Vimianzo

A primeira concesión real da vila de Vimianzo

A Torre de Xallas, elemento de forza do Arcebispado de Santiago

A Torre de Xallas, elemento de forza do Arcebispado de Santiago

Karim Vimianzo

Karim Vimianzo

Opinión

A mesma manobra

Álvaro Rodríguez

A prensa escrita informou que ABANCA gañou no 2020 433  millóns, dos cales 273 dedicounos a reservas. «As cinco integracións realizadas nos ú…

Álvaro Rodríguez
Ler máis

Grazas Paulino Castiñeira Castro

Xosé Manuel Lema Mouzo

A Paulino Castiñeira Castro contacteino fai anos para unhas crónicas que estaba facendo para a Agencia EFE, sobre unha das iniciativas da Sociedade …

Xosé Manuel Lema Mouzo
Ler máis

Los amos del progresismo

Álvaro Rodríguez

El grupo PRISA  es el medio de comunicación  “progresista” de España. Desde él se defiende la visión denominada vulgarmente  “socialista…

Álvaro Rodríguez
Ler máis

Conversas na Encrucillada

Usamos cookies propias e de terceiros para mostrar publicidade personalizada segundo a súa navegación. Se continua navegando consideramos que acepta o uso de cookies. OK Máis información